Mit Systemtexte anpassen ersetzen Sie die Standardtexte einiger eingebauter System-Codetabellen durch eigene Texte, in allen Sprachen getrennt. Die Änderung gilt global und betrifft nicht nur die Anzeige im Browser, sondern auch erzeugte Berichte.
Voraussetzungen
- Sie benötigen das Recht X2B konfigurieren (alles).
- Die gewünschten Sprachen sind zugelassen (siehe Systemeinstellung Sprache und Zahlenformate).
So gehen Sie vor
- Öffnen Sie die Systemeinstellung Systemtexte anpassen.
- Klicken Sie bei der gewünschten Codetabelle auf das Bearbeiten-Symbol.
- Tragen Sie in der Tabelle der Codes pro Sprache den neuen Text ein.
- Speichern Sie.
Anpassbare Tabellen
| Tabelle | Zweck |
|---|---|
| An/Aus-Code | Texte für die Zustände An und Aus |
| Offen/Geschlossen-Code | Texte für die Zustände Offen und Geschlossen |
| Stromtarife Bezeichnungen | Bezeichnungen der Stromtarife |
Bei allen drei Tabellen ist laut Code der ausführliche Text anpassbar. Je nach Code können ein oder zwei Texte änderbar sein.
Felder
| Feld | Bedeutung | Hinweis |
|---|---|---|
| Mehrsprach-Eingabefeld je Code | Eigener Text pro Sprache | Leer bedeutet den Standardtext der jeweiligen Sprache |
Hinweise und Grenzen
- Die Änderung wirkt systemweit und für alle Benutzer.
- Eigene Texte gelten pro Sprache. Eine leere Sprache fällt auf den Standardtext zurück.
- Für selbst angelegte Codetabellen nutzen Sie stattdessen Codetables.