Eine Codetable übersetzt Zahlenwerte in Klartext. Ein Beispiel ist ein Wettercode: Der Wert 61 wird als «Leichter Regen» angezeigt. Codetables verwalten Sie im Dialog Benutzerdefinierte Codetabellen.
Voraussetzungen
- Ein Datenpunkt, der ganzzahlige Werte liefert.
- Ein Control vom Typ Wertanzeige oder Wertanzeige (Mehrfach), in dem Sie die Codetable auswählen.
So gehen Sie vor
- Öffnen Sie den Dialog für Codetables. Das Suchfeld filtert nach dem Namen.
- Klicken Sie in der Titelzeile auf den Hinzufügen-Button (+).
- Vergeben Sie einen Namen.
- Klicken Sie auf Eintrag hinzufügen. Es entsteht eine Zeile mit Wert 0 und leerem Text.
- Tragen Sie links den ganzzahligen Wert und rechts den anzuzeigenden Text ein.
- Wiederholen Sie die Schritte 4 und 5 für jeden Wert und speichern Sie.
- Wählen Sie die Codetable in der Wertanzeige des Controls aus.
Felder
| Feld | Bedeutung | Hinweis |
|---|---|---|
| Id | Interne Nummer | Nur Anzeige, bei neuer Codetable leer |
| Name | Name der Codetable | Erscheint in der Codetable-Auswahl der Wertanzeige |
| Kommentar | Freitext | |
| Wert | Ganzzahliger Datenpunkt-Wert | Eine Zeile pro Wert |
| Text | Anzuzeigender Text | Wird nur in der aktuell eingestellten Bediensprache bearbeitet |
Die Einträge sortieren Sie per Drag & Drop um. Die Reihenfolge dient nur der Übersicht und hat keinen Einfluss auf die Zuordnung. Das Papierkorb-Symbol einer Zeile entfernt den Eintrag.
Weitere Funktionen der Liste
- Kopieren: Das Kopieren-Symbol öffnet eine Kopie zum Bearbeiten. Sie wird erst gespeichert, wenn Sie den Bearbeiten-Dialog verlassen.
- Löschen: Sie können nur Codetables löschen, die nirgends verwendet werden.
- Automatisch angelegte Codetables: Manche Interfaces, zum Beispiel Wetter, legen beim Import eine passende Codetable an, sofern noch keine mit gleichem Namen existiert. Ein Beispiel ist «Wettercode (WMO)» mit den offiziellen Wettercodes. Sie bearbeiten diese wie jede andere Codetable.
Hinweise und Grenzen
- Die Wertanzeige rundet den aktuellen Kanalwert auf eine Ganzzahl und sucht ihn in der Tabelle.
- Findet sich kein passender Eintrag, erscheint die normale Anzeige mit Wert und Einheit.
- Texte in weiteren Sprachen, etwa aus einem automatischen Import, bleiben beim Bearbeiten erhalten.
- Die Texte bestimmter eingebauter Systemtabellen passen Sie an anderer Stelle an (siehe Systemtexte anpassen).

